Friday, 14 September 2018

Portraits in Series in Japanese Prints

Both Sides of the Leaf, Past and Present. 1855
Kunisada, Both Sides of the Leaf, Past and Present, 1855
Anyone starting out collecting Japanese prints will be struck by the prevalence of enigmatic portraits, three-quarter length images of actors, usually in role and set against either a landscape background or a flat or modulated monochrome. Sometimes, as in the print of Hamaji below, the background is enlivened by the introduction of another, symbolic element such as the sad, descending cuckoo. The prints are layered images, the actor sits as a separate layer to the landscape. Above the figure, there is usually a further sandwich of richly decorated cartouches, palimpsest images which contain an explicatory text and often an assemblage of related images… still lifes, glimpses of further landscape or buildings… the props of the interior life of the character or the play. A further visual layer are the numerous smaller cartouches of yellow, white or red rectangles that usually contain textual information; the artist’s signature, the name of the actor, the name of the block carver or the publisher, enigmatic censor or date seals… figures and cyphers, some of which are lost to us forever.
Kunisada II Hamaji, Eight Dog Heroes. (1852)
Kunisada II, Hamaji, from the series Eight Dog Heroes, 1852

I always think it’s worth pausing and holding the print or looking at it online and trying to take in the language of the print… I don’t mean the kanji and so on; I think it’s important to try and see the complexity that sits within the margins. Here there are complex relationships between worlds and between types of language. For example, the double portrait of father and son actors Iwai Hanshiro V and Iwai Hanshiro VII from the series Both Sides of the Leaf, Past and Present from 1855 (pictured top). This beautiful print by Kunisada shows the younger actor looking up in admiration at his mentor and revered father. They are each playing female roles, (as was habitual in kabuki) and each of those roles is that of a tragic female who in real life had been one half of a double suicide with a tragic lover. The two dramas, Sonezaki Shinjû  and Osono Rokusa were both based on real events occurring at the end of the 18th century, the the former being the first kabuki play based on real events in the lives of commoners… Edoists, rather than aristocrats or heroes.

Kunisada. Past and Present, Both Sides of the Leaf. 1855
Kunisada, Bando Shuka I as Banzui Otoki From the Series Past and Present, Both Sides of the Leaf, 1855
The print is from a series of a dozen or so prints that pairs actors from the same family, or sometimes line (actor dynasties and names of actors were confusingly not necessarily blood lines) with matching roles. Each of these double portraits is set against a floral background, the symbolism of which helps to add a further layer of pathos to the design. The print is packed with visual information and a rich, decorative surface comprising the ornate patterns of embroidered kimono, layered one upon another, the enigmatic and stylised cloud that takes care of the awkward middle ground from which springs the irises… themselves weirdly scaled - something that one doesn’t notice at first - these are giant irises! So what are they, within the rules of the picture? Do the flowers exist in real space… are they in actual fact looming up behind the figure of Iwai Hanshiro V, or are they a screen, a painted backdrop? More likely they exist in a symbolic spatial relationship to the main figure in the way that the smaller portrait of the father hovers in a tondo in the top right. All of which tells us that as realistic as the drawing suggests, we are looking at a code… a set of signs and symbols; stand-ins for the double portrait. The print builds a complicated story of two actors, two tragic couples, two pairs of dramatic personae, and two plays. The tragedy is heightened when we learn that the younger actor, the son, predeceased his father a full ten years before this print was made.
Kunichika The Mirror of Backstage in Full Bloom
Kunichika. The Mirror of Backstage in Full Bloom, 1865.
As the print is so layered, so we become aware of the layering of life and the presence of death in life. We become aware of a series of linked tragedies that stretch back in time from the 1703 (real events that inspired the plot of Sonezaki Shinjû) and 1749 (likewise for Osono Rokusa) and the fictionalised accounts of their lives in the plays and the tragedies of the actor family that inspired the print. This complex and brilliant interplay becomes very clear when we introduce the title of the whole series,  Past and Present, Both Sides of the Leaf (Konjaku konote gashiwa).

The questionable translation, ‘both sides of the leaf’ fits well. The leaves are evident in all of the prints and there is that symbol common to both languages of a single leaf having two sides - evoking the pairing of similar plays, similar tragedies and related actors.

Hokusai. Irises and Grasshopper
Hokusai, Irises and Grasshopper, 1833

The Irises themselves have a sound pedigree, appearing almost identically in this form in Katsushika Hokusai’s Irises and Grasshopper of 1833 - a print Kunisada would have certainly been familiar with. The Irises would reappear in Hiroshige’s 100 Famous Views of Edo in 1857 and make landfall in Europe in van Gogh’s version of 1889… flowers would never be the same again!

Hiroshige’s 100 Famous Views of Edo.
The interesting question is how did this very complex pictorial language develop? The answer to that lies in the parallel development of kabuki theatre and the curious eruption in the popularity of woodblock prints at the end of the eighteenth century. Kabuki came to embody the will of the people. The city of Edo became not only the most populous but also the densest city on the planet at around this time. The government was paranoid, unelected and weakening. The class structure was medieval and on its last legs and the populace wanted change, recognition really of the changing value of the middle class. Revolution followed in 1864/1868, achieving just that and these prints are a vital part of that process. They do not rally the people in the way that Bolshevik propaganda did a century later… but frankly in their own way they are not far off. Because embedded in this apparently simple print is a meaning and an expression considered so dangerous that the artist, the publisher, the actor and the printer were all, in the early 1840’s under threat of persecution from a series of harsh laws that temporarily closed the theatres, imprisoned artists and actors and and bankrupted the theatres.

Kunichika. Ningen Banji Kane no Yo no Naka
Kunichika, Ichikawa Danjuro IX in the Play Ningen Banji Kane no Yo no Naka, 1879
The response of the artists was to create an embedded language, one that was hidden in plain sight. Hence we find these long print series from the 1840’s and beyond with stirring titles such as: Products of Land and Sea; or 24 Paragons of Filial Piety; or Seven Sages of the Bamboo Grove. Titles and designs were conceived that would slip past the censor, prints that obeyed the letter of the law but contained within them a hidden noisome complaint, or else an entertaining portrait of an unnamed, albeit well known actor. The language developed a subtle sophistication and there was really a near decade long game of cat and mouse between the artists and the censors which led to the complicated visual code we know from these portrait prints. The genre became know as mitate, or ‘look and compare pictures’.
Kunichika. 36 Views of the Eastern Capital, Yoshiwara
Kunichika, Onoe Kikugoro in 36 Views of the Eastern Capital, Yoshiwara, 1863
It’s not an overt rebellion, but in this print, say, is the representation of the ordinary citizen. In the thwarted love affairs and the tragic deaths of these four young people are embodied the pointless waste of life that a cruel system of inflexible governance and out dated customs allows to happen. The government rightly feared the mob… the  unrestrained emotion that found expression in popular tragedy and the kabuki plays that detailed the recognisable failures of duty and oppression. The more that the authorities pressed an outdated moral code on a restive people, the more the people resisted. Revolution… albeit fairly un-bloody, was inevitable. These prints then in their complex, coded language are a small silent witness to strength of opposition, they are a dignified and exquisite moment of quiet rebellion, and they remain sadly, for the most part unseen.

Kunichika. Kawarasaki Gonnosuke VII in the role of Jiraiya. 1863
Kunichika, Kawarasaki Gonnosuke VII in the role of Jiraiya, 1863

Portrait Series in Japanese Prints is at the Toshidama Gallery until October 19th 2018.




Friday, 6 July 2018

The Utagawa Lineage in Japanese Prints

A Basic 'Family Tree' of the Utagawa School.

The picture above is an over simplified 'family tree' of the principal individuals in the Utagawa School of Japanese woodblock print artists. Toshidama Gallery has a significant online presence and we are inevitably and frequently asked questions about the production and making of woodblock prints. One of the most frequently asked questions is: why are the artists' names so confusingly similar?

A glance at the simple table above shows the repetition of syllables descending through the line of artists... something I did not have room to illustrate were the dates of each artist and it is worth noting that the table above spans a full century and a half, starting with Toyokuni I who was active in the 1780's and concluding with say, Kokunimasa, who was active into the first decade of the twentieth century! Wikipedia has a more detailed family tree of Utagawa artists. They were obviously not related by blood or marriage and the names they used are honorary and titular... one master or teacher conferring his title on a favoured pupil and so on. This habit of taking a name from a lineage... a go, is very probably derived from the artisan trade of sword making. In the case of artists, the given name of the artist was often a compound name derived from two teachers or a teacher and a mentor.
Toyokuni I Bandô Mitsugorô III as Daihanji no Kiyosumi, 1818.
The actual founder of the Utagawa School is likely to have been the artist Utagawa Toyoharu (1735 - 1814), a Kano School painter. These painters worked in schools but much more like the 'School' of Impressionism, i.e they were not all physically under one roof. The discovery and exploitation of block printing became the economic driver for mass production (still modest by today's standards) of images, hand coloured single block to begin with but becoming multi block by the end of the eighteenth century.

All of this coincided with the expansion of wealthy middle class trade, the establishment of huge urban populations and the fanaticism surrounding the kabuki theatre. The attenuated and slim production of artists such as Utamaro quickly gave way to the Utagawa School's economic and creative dominance. I have written elsewhere about the end of what was called 'the floating world' and the great explosion of what I termed 'the drowning world' at the turn of the nineteenth century,  a critical break with the idealised past...

Toyokuni II, Azuri-e, c 1830.
Utagawa artists took full advantage of this boom and were in fact at the forefront of cultural change... I think still underestimated is the scale of the impact of Utagawa culture on Edo politics, hence the many swingeing reforms brought about by government to limit subject matter and the lavish quality of the prints themselves. Understanding that homogeneity of purpose I think goes a long way to understanding how they worked as a school.

Toyokuni established a wide following of young artists barely into their teens; Kunisada for example was only fourteen in 1800 when he was accepted into the workshop of Toyokuni and spent a full eight years working as an apprentice before his first known print was made. Images of the workshops, (as distinct from the 'school') do not exist as far as I know but there is a fine image (below) by Kunisada of a print workshop staffed by an unlikely collection of attractive women which nevertheless I think must give at least a flavour of the set up and layout of a typical workplace.

Kunisada, Artisan Workshop, 1857.
Each of these artists, Kunisada, Kuniyoshi, Hiroshige etc. mined the emerging culture for a niche in which to establish their own school, still under the auspices of the Utagawa lineage. Of course we casually refer to Kunisada by his 'brand name' but we must remember that his first name was adopted also: Utagawa... as was Kuniyoshi's, as was Hiroshige's, as were hundreds of artists during the first half of the nineteenth century.

There were clear traditions established even by the 1820's. One cannot avoid seeing the Utagawa School as broad envelope characterised partly by a 'style' but I think more importantly by an approach. The approach of the Utagawa School is essentially modernist. It was the modernism of their approach in my opinion that was the great driver for European modernism in the visual arts. It was the Japanese artists' passion for the washerwoman, the prostitute, the dandy, the dancer, the road mender and the villain that drove impressionism and post-impressionism every bit as much as their use of flat colours and black outlines.

Hiroshige I, One Hundred Famous Views of Edo, 1857.

It seems very clear that the three strongest artists (Kunisada, Kuniyoshi and Hiroshige) from the workshop of Toyokuni and his less well known partner Toyohiro, adopted the three genres that would dominate Edo culture for a century... . Kunisada lit a bonfire under the cult of kabuki theatre and was almost exclusively a theatre artist from the mid 1820's onwards. Kuniyoshi adopted the revival of historical drama and myth, (in fact stand-ins for contemporary anxieties), and Hiroshige exploited the new found freedom of movement of the townspeople with his nearly exclusive and profound reimagining of the landscape genre.

Kuniyoshi, From the Series 69 Stations of the Kisokaido Road, 1852.
Each of these artists spawned between them hundreds of artists, some major, some minor who enlarged upon the genres and spread the style of their teacher until by the mid century, every artist working in Edo and many as far afield as Osaka, were either a Kuni, a Yoshi, or a Shige. So much were they to dominate an entire culture for a century that western critics reviled them, preferring the Greco archaism of their eighteenth century predecessors. The loudest of these were men like Jack Hillier, (1912 - 1995), who wrote of Utagawa artists as: "that repellent Utagawa breed of squint-eyed, lantern-jawed creatures" or James Michiner, 1907 -1997, who famously said, " All those Kunis and Yoshis are nothing less than a pestilence, filling not only the artistic field but also every bit of surface space on prints with senseless clutter." Well they would say that, wouldn't they.


Yoshitoshi, A Mirror of Benevolent Heroes, 1878.
The next generation of Utagawa artists sprang almost fully formed, directly from the second generation studios. In the 1860's the two artists who would dominate the scene were Kunichika, (pupil of Kunisada and master of the last days of kabuki) and Yoshitoshi, (the great chronicler of the decline of Edo culture and the pre-eminence of western influence, and star pupil of Kunyoshi). Hiroshige died relatively young but his influence inside Japan was not so great. His son in law adopted the name of Hiroshige II but he was not successful in his work, another pupil, Hirokage, attempted to satirise Edo in the manner of Hiroshige but died unknown. Hiroshige's name lived on though in the figure of Hiroshige III, whose strange depictions of foreigners became known as Yokohama-e.

It is only recently that the works of the Utagawa School have come to be seen as great works of art. The deadening of their reputation was only via the work of dusty scholarship. They were a great family, a dynasty more than a school or movement. They are linked by style and by content but as I alluded  to earlier, they are principally linked by ethos. However much they each desired the ways and habits of the past they were primarily 'modern' artists, in touch with their own rapidly moving culture, grabbing innovation when it appeared. Look at the blue print at the top of the page. Azuri-e (prints made with a Dutch, prussian blue dye) are a genre all to themselves; Utagawa artists grabbed the newly imported dye and it became an overnight sensation. Similarly see how quickly Kunichika and others around him like Chikanobu and Chikashige grabbed the new reds and purples of the 1870's, a style so modern and ubiquitous that it became known in the print world as 'Meiji red'.

Kunichika, 54 Modern Feelings Matched with Tales of the Genji, 1884.


The Utagawa School was of course, like all dynasties, inevitably going to fail. Chikanobu, Kunichika and Yoshitoshi all made their last works in the last decade of the nineteenth century. The pride of Edo... woodblock, prostitution and the theatre had been swept aside by the puritanical demands of multi-national business culture. Clean up or else was the message from Japan's new trading partners. Of course, Britain and America created a monster of unfettered military might... Japanese culture never really recovered its vitality and something very delicate and brilliant was lost. The Utagawa School died with Kunichika in 1900 and with it the great artistic dynasty that lasted nearly 150 years.

Utagawa Yoshiiku, The Funanorikomi Boat Procession, c. 1863.

The Utagawa Lineage in Japanese Prints is at the Toshidama Gallery from the 6th July 2018.

Chikashige, 36 Selected Actors and Story Tellers, 1881.



Friday, 25 May 2018

People, Places and Things in Japanese Prints


Chikanobu, Sanno Palace 1894
Chikanobu, Tango at the Chiyoda Palace 1894

The new show at the Toshidama Gallery which opens on the 25th May 2018 has the apparently obvious title, People, Places and Things. I am a the director of the gallery and I was born in Great Britain. My education was specifically in the art of Europe and America, it is natural for me and so many others then to approach a Japanese print with all sorts of preconceptions. From the point of view of the makers, and the original consumers, my approach to the prints can only be different... seeing other things, reading alternate narratives. From the distance of time and political change in art and culture and of course the sweeping internationalism of the last few decades, we are left with a confusing set of visual signals and perhaps misunderstanding the intention or message of the work.

Vincent van Gogh, Portrait of Julien Tanguy, 1887, Musée Rodin, Paris

One exhibition this month at the van Gogh Museum in Amsterdam  is an intriguing show about the influence of Japanese woodblock prints on Post-Impressionist paintings… specifically those of the painter van Gogh. The website says:

Van Gogh never went to Japan. He created his own image of the country thanks to the Japanese prints he eagerly collected and closely studied. The colourful and exotic images greatly inspired him.
Van Gogh started to copy Japanese prints to better understand them. Doing so, he developed a 'Japanese eye' that would give his work a new direction. What was this Japanese way of looking? Discover more in the exhibition Van Gogh & Japan.


Well, I’m not sure what the organisers mean by a ‘Japanese eye’. Because it is equally true to say that at around the same time the Japanese developed a ‘European eye’. As countries start to trade, the natural consequence is that the culture of nations become intermingled.  When we now attempt a critique of Japanese art, from a western perspective, it is confusing for the viewer, the reader, to disentangle from the artefacts alone what the quality, the ‘objectness’ of the print or the painting may have been when it was actually made. The European tradition in art made quite earnest distinctions between genres… portrait, still life, landscape, narrative etc. The Japanese less so, although those distinctions do exist.

Kunichika. Kawarazaki Gonjûrô I as Ishikawa Goemon
Kunichika’s print of Kawarazaki Gonjûrô I as Ishikawa Goemon
In portraiture for example, I can think of very few actual Japanese portraits that date from before the Meiji period (1868). There are pictures of actors but the actors are really always in role, and so the picture evokes both the person and the projection. A successful Japanese print of an actor such as Kunichika’s print of Kawarazaki Gonjûrô I as Ishikawa Goemon (above) should ideally create a precise  balance between the character and the man. Likeness, or Nigao was a relatively late development in Japanese art and inferior to the complexity of feeling that the entirety of the actor print (yakusha-e) should entail in order to be considered a success. Equally, 'portraits' of historic figures were imaginative pictures that bore no relation to the actual figure... warrior, Emperor or poet.

Kunisada. Lord Hojo Tokimasa dreaming Benzaiten. c. 1830.
Kunisada. Lord Hojo Tokimasa dreaming Benzaiten. c. 1830.
For European artists, mimesis - likeness - was everything. Representations of setting and texture, surface, colour and above all space were of paramount importance. Ironically, the search for a truly three dimensional rendering reduced the actual reach of the art itself to mere representation. In Japanese art, mimesis was less valued against the complex issues of narrative, balance, story telling and line. Although there was a huge emphasis on picturing the individual patterns and surfaces of a costume, these only ever achieve a complexity that relates to the surface of the image and almost never to the depth of the image. A good example is the print above by Kunisada of  Hojo Tokimasa dreaming of Benzaiten from 1830. The pattern of the water forms a backdrop... a curtain almost, whilst the still centre of the picture is the 'absent' shape of the deep black of his hat, everything else suggests the chaos of a supernatural event.

When looking at a Japanese portrait of an actor, it is never in doubt that the image is a flat arrangement of lines and colours on a page. This brutality has many advantages - not least the artist is able to introduce layers of text, shape and other visual and written information in such a way that a complex set of windows opens on the page, lnking the written word and the visual realm into a narrative and inventive whole.
Kunisada. Yokkaichi, from the series 53 Parallels for the Tokaido 1845
Kunisada’s Yokkaichi, from the series 53 Parallels for the Tokaido printed in 1845
A good example of this modern approach is Kunisada’s Yokkaichi, from the series 53 Parallels for the Tokaido printed in 1845. Perhaps on the face of it a tired woman looking at a river? In fact, the tired woman is the bold depiction of ordinary life that the impressionists and other ‘moderns’ were belatedly reaching for… she is observing a mirage, described in the elaborate cartouche that occupies the left side. The script is as follows:

The Fata Morgana Mirage at Nago Bay During the spring and summer, a mirage appears in this bay. People say that it looks like an imperial pilgrimage to the Grand Shrines of Ise,  or  the  Atsuta  Shrine  of  Owari  province.The  banners  and awnings of the imperial journey are in view to the front and rear, and the  outlines  of  the  procession  of  various  daimyō,  along  with  the forms of watchtower palaces, are clearly visible. At times, one sees fishermen.  In  an  instant,  the  forms  fade  from  view.  Investigation  of the  sight  reveals  it  to  be  a  phenomenon  whereby  saltwater  vapor collides  with  warm  air,  and  travels  upwards.  It  must  be  something similar to the shimmering of hot air.

The title of the series occupies the black square block on the right. The combination is an abstract arrangement that recounts information and informs but also contains a further narrative; the woman is ordinary… a ‘working girl’ she is observing an imaginary procession of regal dignitaries, her attention is rapt… she is ‘miles away’, as indeed was this image from the mainly townspeople in the world’s largest, overcrowded city who might have bought this print. What fascinates still and must have intrigued artists like van Gogh is the balance and weight given to these elements.

Kunisada Hatsuhana Doing Penance at Hakone  1864
Kunisada. Hatsuhana Doing Penance at Hakone from 1864
The same might be said of another print in the show by Kunisada which shows Hatsuhana Doing Penance at Hakone from 1864. Again an actor (male), again an ordinary and unglamorous character but this time the narrative is shown in the setting of the waterfall and the child. The frame is included here in the print, and it acts as a container even though some elements are trying to escape! Liberation from mimesis enabled Japanese print artists a greater metaphysical range than their European counterparts. The Amsterdam exhibition is accompanied by a short video which briefly lists what van Gogh might have taken from his exposure to Japanese prints. The list includes such banalities as ‘flat colour’, ‘low horizon’, ‘diagonals’, ‘cropping’ and so on and certainly much of that is true. In my view though, the greatest gift of Japanese art to the Europeans was finding the sublime, the magical and the mysterious in the mundane and the commonplace. A washer woman sees a royal palace rising from a polluted river at the end of her shift, it is a magical transformation… the sublime, the Brockengespenst  of the romantic poets on a muddy river.
Hiroshige. Kanasugi Bridge from One Hundred Famous Views of Edo, 1857
Hiroshige. Kanasugi Bridge from One Hundred Famous Views of Edo, 1857
Well, so much for portraits, people… the Japanese print artists seemed habitually obliged to see the individual as a part of the whole. Similarly, place cannot be conceived of unless in relation to man, however small and however insignificant. There are eight prints, all from different decades and of different subjects in the ‘Places’ section of the Toshidama Exhibition. Each teems with life; the Kunisada with the Fata Morgana, but then there is the Kunichika print of the Processional Tokaido Road which shows a boat load of travellers falling off the bottom of the print and strange, psychedelic water leading the eye up to another procession of Daimyo, Emperor and court officials, recalling the previously mentioned vision in the Kunisada. Or the landscape visionary, Hiroshige and his landmark 100 views of Edo.

It is Hiroshige’s contribution to the landscape genre that so prefigures van Gogh and the post-impressionists experiments with composition and foreshortening and cropping identified in the Amsterdam Museum Introduction. In this view of Kanasugi Bridge from One Hundred Famous Views of Edo, (above) Hiroshige brilliantly portrays the place, avoids the figures themselves but still shows their presence in the jumble of hats and sunshades and banners. It is a remarkable and brilliant composition which undoubtedly influenced how we all see the world… a grand claim, but the sensational 1857 series,  radically changed the composition, the viewpoint and the scale of the picture in a way that predicted Impressionism and more crucially photography. The pervasive influence of these extraordinary images is hard to overestimate. The 100 views could be said to be one of the most innovative and influential works of recent times.

Ogata Gekko. Flowers of Japan 1894
Ogata Gekko. Flowers of Japan 1894
In another print, the setting of Sakura-ga-ike lake allows the artist Ogata Gekko the chance to show the mythological Dragon King shimmering above the surface of the water; in another still Chikanobu shows the precinct of the Chiyoda Palace as the setting for aristocrats and kabuki actors (shown top of page).

There was little or no appetite for still life in Edo Japan. The still life…. the ‘things’ of western art, were a product of burgeoning capitalism. They were the first attempts in painting for objects to stand in for the social position of their owner. Still life paintings as they originated in Northern Europe reflected the power, the capital and the position of those who commissioned them, which is why they were always representations of the costliest things. Only later, with the aftermath of romanticism did humble items come to stand in for even greater social capital. Pictures such as van Gogh’s broken down shoes were conferred with a topsy turvy, covert wealth.

van Gogh. A Pair of Shoes 1888
van Gogh. A Pair of Shoes 1888
None of that confusing social juggling troubled the nineteenth century Japanese. Their social order was so unshakeable they perhaps did not need such subtle reminders of class. When objects appear in nineteenth century Japanese prints (with the interesting exception of Surimono, themselves disdreet signifiers in the European mould), they are most often things of utility… a sword held aloft, as in Kunisada’s picture of  Ichikawa Kodanji as Niki Danjo, or the prayer tablet in his print of  Sawamura Tanosuke III as Goze Otano from An Untitled Set of Actors with Poems (below); and Chikanobu’s use of the decorative andon in 24 Paragons of Filial Piety. It isn’t really until after the Meiji Restoration and the collapse of autonomous Japanese culture at the end of the nineteenth century that the still life, the view, the portrait become part of Japanese visual culture. This is, to bowdlerise the van Gogh Museum, seeing with European eyes.

Goze Otanoan Untitled Set of Actors with Poems, 1862
Sawamura Tanosuke III as Goze Otano from an Untitled Set of Actors with Poems, 1862
They are not in the show but the examples illustrated below… by Hasui, Morikane and Shunsen have no great relationship of the great traditions of Edo… like a deconsecrated church, the prints of the later Shin Hanga are merely technically competent. Just a portrait, just a bird, just a landscape that evokes Cezanne more than it does Hiroshige. I confess, the title of the recent collection may be misleading... maybe I wanted to see if it was possible to separate Edo culture so tritely… it seems it is not; and all the better for it.

People, Places Things in Japanese Prints is at The Toshidama Gallery from 25th May 2018.

Natori Shunsen
Ohara Kosen
Kawase Hasui.


Friday, 16 March 2018

Hapless and Heroic - Men in Japanese Prints


Kuniyoshi Takagi oriemon budo jitsu roku
Kuniyoshi, Yokoyama Daizo and Otaka Tonomo, 1848
It’s hard to escape archetypes when discussing culture, whether it’s the contemporary culture that one’s a part of or whether it’s looking at a painting in a museum, or a sculpture in a gallery. I mean to say that there is a tendency also to run screaming from the whole idea… archetypes tie people in knots; the strong woman, the doormat, the hen-pecked husband, the powerful hero and so on. Nevertheless, the idea persists, we find it a useful shorthand and we sometimes tragically make individuals fit those moulds.

It would be hard not to see that the world at the moment, or at least a large part of it, is living through a cultural revolution, one primarily of gender, but a revolution that to a lesser extent informs issues of race, of culture and like all good revolutions, of history. Rightly, women are demanding that equalities of opportunity and of pay in the workplace be radically overhauled and that the way that language and behaviour in every aspect of daily life be also examined and radically renewed. There is unsurprisingly, a great deal of anxiety among men. 

Yoshitoshi Biographies of Modern Men
Yoshitoshi, A Man Battles His Demons (Biographies of Modern Men) 1865

The current show at the Toshidama Gallery looks at twenty odd representations of men in Japanese art of the nineteenth century. It’s not surprising that the archetypes that we expect to see in today’s media are well represented… heroes, hapless victims,  pious youngsters, vicious crooks and so on. I wonder, given the ease with which one can identify familiar ‘types’ in these great works of art, how successful the effort at reimagining and recasting the gender roles will be in the contemporary turmoil?

Taguchi Beisaku. Distant View of Fengtianfu: 1894.
Taguchi Beisaku (1864 - 1903) Distant View of Fengtianfu: The Bivouac of Japanese Troops, 1894

There can be few cultures so recognisable and yet so distant as the art of Edo Japan… a culture pretty well insulated from the rest of the world, (perhaps not as much as some would think); one that has antecedents in ancient China but one that experienced little influence from Western Europe or America; and yet we can spot familiar characters in so many prints and we can template them with either people in our own cultural milieu, or else characters from the movies and television series that we see. Is it possible simply by persuasive dialectic, by the reasoned argument of late modernism to remove these gender stereotypes, to scrub away primary sexual  behaviour or remake men and women in a new and less archaic model? Looking at these prints it would seem that the persistence of gender stereotypes is going to be extremely resistant and imposing reimagined ways of being may take longer than the next year or two.

Edo males were represented by just a few stereotypes. The most obvious is of course the masculine hero. They are not so common as one might think and it would be tempting in the light of my previous comments to assign different characteristics to them. I’m thinking here of the boy heroes of Ushiwakamaru, who was to become the great leader and warrior Yoshitsune, or Kintaro the strong boy, or the young Benkei… . Stories about Benkei's birth vary considerably. One sees him as the offspring of a temple god. Many give him the attributes of a demon, a monster child with wild hair and long teeth. In his youth, Benkei may have been called Oniwaka, ”demon/ogre child", and there are many famous ukiyo-e works themed on Oniwakamaru and his adventures. He joined the monastery at an early age and like other monks, Benkei was trained in the use of the weapons. At the age of seventeen he became a member of a sect of mountain ascetics who were recognisable by their black caps. He went on of course to become Yoshitsune’s right hand man and monstrous, hacking warrior!

Kunisada. Benkei seen in Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road. 1852
Kunisada, Benkei seen in Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road, 1852
One can ascribe some feminine qualities to these characters but generally speaking the Tom Cruise of Edo culture is a straightforward hero… dressed in armour, he is brave, principled, a good husband and father, a loyal servant and a skilled warrior.

Here is Soga Juro, fighting in the rain for the honour of his murdered father. The revenge of the Soga Brothers, Juro and Goro, on their father’s murderer, Kudo Suketane, was one of the most celebrated of the revenge dramas in Edo Japan. Kudo had treacherously killed their father the wrestler Kawazu no Saburo when they were children and the boys were were raised by Soga no Taro. They planned their revenge for eighteen years and in 1193, when Kudo was accompanying the Shogun on a hunting trip at the base of Mount Fuji, they burst into his tent and killed him. The Soga brothers are classic male heroes of the Edo period… determined to carry out the honourable decision to avenge their father, at whatever cost. 

Soga Juro, The Ultimate Hero. Kuniyoshi Print of 1842
Kuniyoshi Print of Soga Juro, The Ultimate Hero, 1842
Two great slash and burn heroes then, we see them still in the Avengers series of Marvel films and in any number of Hollywood productions, but what of other males in Edo? Well, the most common was the Edo townsman, the ancestor of the salary man… the shopkeeper, the clerk, the simple man struggling to make a living and keep his family in a hostile and uncaring world. They didn’t find so much representation in mid period Edo prints, unsurprisingly, their lives were not so interesting until something intrudes to disrupt them, like the hapless duo below, Nakamura Utaemon IV as Matsuemon and Seki Sanjuro as Gonshiro. Not strictly speaking commoners, they represent the great kabuki dramas of the period whereby the arrival of a valuable sword or a disgraced samurai in disguise (as in this case) disrupts their lives and leads to chaos and calamity… perhaps a modern day example might be Night at the Museum, when nightwatchman (a classic kabuki role) Larry Daley takes a seemingly ordinary job which is transformed  by a mystical object, in this case an Egyptian tablet; in Edo it would inevitably be a scroll or a sword! (See the print at the top of the page).

It's Larry. The Nightwatchman in Night at the Museum.
Then of course there is the classic villain, the shifty, cowardly man who is devoted to crime and dishonour… the thief who betrays his friends and murders at will. In this show, thieves and murderers are well represented and of course immediately recognisable in the gruesome features of the actor Ichikawa Hakuen as Tateba no Taheiji. 

Shigeharo. The actor Ichikawa Hakuen as Tateba no Taheiji. 1825
Shigeharo, The actor Ichikawa Hakuen as Tateba no Taheiji, 1825
Taheiji’s evil nature is apparent by his pose in this print. Employed as a retainer, he runs a roadside stall and is not averse to the murder of men, women and children, for a price. Or what about the petty thief Kozaru Shichinosuke, holding a stolen hairpin to the moonlight. His is one of the classic, shifty townsmen that inhabit the dramas and prints of the emerging over populated Edo, but he is a type… the type that still appears in urban crime drama on the television today.

Kuniyoshi.  Kumawakamaru, From 24 Japanese Paragons of Filial Piety. 1842.
Kuniyoshi.  Kumawakamaru, From 24 Japanese Paragons of Filial Piety. 1842.
What decent men can we drag out of the male world of Edo Japan? Well we are showing three examples of Kuniyoshi’s 24 Paragons of Filial Piety. Maybe they will do! The series from 1842 (one of several on the theme) differs slightly from other treatments of the subject… here the dutiful sons are a little more manly and a little less sycophantic than the child prodigies portrayed in  Guo Jujing’s instructive book of the same name, written during the Yuan Dynasty. All of these young men express their filial duty via revenge it seems. None more so than the athletic Hino Kumawakamaru, who slays the executioner of his father and escapes the castle moat using the subtle bending of the bamboo stems as seen in the Kuniyoshi print above.

Masculine Heroes

Mid century Edo then had a pretty straightforward view of maleness. Courage, sacrifice and above all vengeance were the attributes most admired in men. Lack of restraint and dishonesty the most feared. Between these positions were the townsmen, fearful of courage and mindful of the horrors that fate and bandits might throw at them. That is pretty much unchanged today in the west… we admire the great and moral heroes of our day, like the self aggrandising George Clooney - good looking, liberal, loyal and somehow giving the impression of great courage? We despise and fear the ruthless villain, the nameless assassins, the robbers and fraudsters that are the stuff of the inside pages of the newspapers; perhaps the day of the mild mannered townsman has come? Perhaps it never went away... whilst it’s easy to vilify the the successful businessman who is vulgar and sexually predatory, they are few and far between. The bulk of men are still like the Edo townsman, mild-mannered, decent and gentle.

Hapless and Heroic - Men in Japanese Prints is at the Toshidama Gallery from the 16th March 2018 for six weeks. Please do join our Newsletter subscription list here.



Friday, 26 January 2018

History and Romance in Japanese Prints - 4 Artists at the Toshidama Gallery

Kunichika, Ichi-no-Tani Futaba Gunki, 1864.
The scholars of the early twentieth century derided the great artists and prints of nineteenth century Japan. The assessment of artists such as Kuniyoshi and Kunisada rested on their perceived decadence… (moral or cultural decline as characterised by excessive indulgence in pleasure or luxury)... of course the word derives from decay, to corrupt. As if the art that preceded it was fresh and robust - a ripe plum - and the prints of the following season were decayed and rotten things. We have discussed this idea at length and resisted it so much as to coin a new phrase - dekiyo-e, prints of the drowning world.

What perhaps distinguishes the prints of the eighteenth and nineteenth centuries is the subject matter. In the latter century more prints were made using the kabuki theatre as the principal subject and of course Kuniyoshi used myth and history as a primary source. Certainly in the first half of the century the kabuki theatre was dominated by myths and legends that made their way via eager playwrights into new theatrical adaptations. What is so fascinating is how a straightforward story of revenge… I’m thinking here of the story of the Soga Brothers, the Soga Monogatari, became a complex series of stories; plays that became packed with extra characters, new plot-lines, sometimes scenes with supernatural and ludicrous outcomes, all of which, crucially, were expressions of social unease and therefore of vital contemporary importance.

Kunisada Kobayashi no Asahina
Kunisada, Kobayashi no Asahina, 1862
In repressive societies especially, history and myth act as stand-ins for the uncomfortable or unsayable events of the moment. In ukiyo-e, history was so crucially a part of the modern scene that laws were passed in the 1840’s forbidding the naming and representation of some historical characters. The reforms really bit though when it came to the depiction and naming of actors or theatre prints at all. The fear of the Japanese government in the dying days of the Tokugawa Shogunate, that these odd, exuberant artworks might cause revolution is testament to how powerful the shared history and folk culture of a people are.
Kunichika Actors in the Drama, Asaki En Giri no Shigarami, 1864.
At the distance of today, these exuberant works of art seem strange and opaque; we can admire their beauty and the skill of their makers, but the meaning of them and their power to affect is lost. The new exhibition at the Toshidama Gallery has a selection of twenty prints by the four giants of nineteenth century Japanese art: Kuniyoshi, Hiroshige, Kunichika and Kunisada. What connects them all is the pioneer of the commercial print: Toyokuni I, founder of the Utagawa School of Art and the visionary who tied print production with the explosion of easy money and fanaticism for the theatre of the new, middle class townsfolk of Edo (Tokyo).

In addition to and aside from the influence of Toyokuni, each artist used historic events... figures, romances, settings... as the vehicle for their designs. Let’s look at one print by each of these artists, at the similarities and the impress of history into the modern scene of Edo 160 years ago. 
Kuniyoshi, The 108 Heroes of the Suikoden. 1830/1845. Oban.
Kuniyoshi, The 108 Heroes of the Suikoden, 1830/1845.
In Kuniyoshi’s stunning composite of some nine Heroes of the Suikoden from 1830, the outlaws of the Liangshan Marsh - heroes who defied government, went into hiding, fought bravely and selflessly and who defended the rights of the poor - the artist presents us with a terrifying array of gruesome vagabonds. These men are the opposite of the late Samurai class and of courtly behaviour; their armour is rudimentary and their corpulent bodies bristle with hair; but these are men who find their equivalent in the brawny stock characters of the Hollywood disaster movie of modern times… these are Bruce Willis’ Harry Stamper from the 1998 movie Armageddon. In that movie of course, a dozen rough diamonds with terrible criminal records and uniquely bad characters, selflessly save the world and sacrifice themselves… a romantic tour-de-force, almost identical in fact to the great Chinese tale of the Suikoden, the heroes of the Water Margin. They share also a well expressed disdain for the establishment. In so many disaster movies, the establishment itself in the form of corrupt politicians or scientists are often responsible for the cataclysm that the roughneck heroes are tasked with solving.

From The 1998 Film Armageddon.
These outsider heroes were a direct assault on the established rule of law… like bankers today, the Samurai class were a solid and despised establishment who frequently abused their position and behaved in often headline grabbing ways, against the social interest.
Hiroshige, Grand Series of New and Old Ballad Dramas, 1847.

Hiroshige takes the same course in his terrific portrayal of Kanpei, another outlaw… this time a leaderless retainer called a Ronin, from the revenge drama to end all revenge dramas… the tale of the 47 Ronin (Chushingura). In 1702 Lord Asano of Ako was provoked by Kira Kozukensuke into drawing his sword in the shogun's palace, for which he was forced to take his own life. Forty seven of his retainers became Ronin - samurai without masters. They vowed revenge on their leader and attacked Kira's palace the following year, decapitating him and carrying his head to lay on Asano's grave. They in turn took their own lives. Because of censorship laws prevailing at the time, direct reference to the action was sometimes forbidden and names were substituted or the place and time of the events disguised. This is a specific example of artists and publishers using history to embarrass the government of the day. The behaviour of the Shogun created martyrs out of the principled, albeit red-necked retainers. The story was deemed to be an encouragement to dissent and partially suppressed. Hiroshige shows us the character Kanpei, who was detained by his girlfriend, unable to assist his master and preparing to take his own life. History, historical characters, albeit embroidered are again used at the service of a low level propaganda… Kanpei and his colleagues defied samurai (ruling class) conventions in order to pursue their own agenda. These are the cracks beginning to appear in the edifice of of the shogunate, cracks which would prove to be critical by 1860.

Kunisada, A Calendar of Hit Comparisons with Picture Plays. 1852
Kunisada, A Calendar of Hit Comparisons with Picture Plays, 1852.
Kunisada, despite the occasional foray into history prints, is really an artist of the theatre. A Japanese Toulouse Lautrec to some, although infinitely more productive. The prints in the current show by Kunisada are all actor portraits, all of them characters from barely realised histories. These are rogues and villains, romantic characters caught in the coils of brutal society, mirrors (that Japanese idea of mirroring) of the townspeople who were the principle audience and customers for the work. Here is the blind girl performing in a brothel; the woman betrayed - Seigen, cruelly betrayed by her friends lover and now condemning herself to the nunnery in grief; and of course a terrific portrait of one of the minor characters from the Soga Brother’s dramas, Kobayashi no Asahina, played by the kabuki actor Nakamura Shikan IV in his characteristic red make up. The kabuki theatre, demotic, subversive and socially radical was in constant conflict with the authorities. This led artists such as Kunisada into similar conflicts. His work bristles with the tension inherent in reviving the old stories from the medieval period of the warring states. Of course, whilst feudal, Japan had become ‘modern’ and these anarchistic individuals were dangerous to the febrile, overcrowded city of Edo. There was no space for individuals… the tightly packed streets of houses and shops and the pleasure quarters of the brothels and tea houses were rife with tension. The revival of these romantic vagabonds expressed a longing for self-expression and above all, escape.

Kunisada, A Picture List of Birds (Tori zukushi): Geese, 1860.
With Kunichika, the frisson of danger has gone. The new Meiji government, the new modern society, transformed Japanese culture overnight. As a consequence, the theatre better reflected the age. Kunichika is the last of the great theatre artists, the last of the woodblock artists in Toyokuni I’s tradition. These prints stay true to the stage and its great actors. Kunichika is a master of the depiction of theatrical roles, especially in his bold and (later on in his career), his experimental triptychs. In this show we see the familiar roles carved out of Japanese folk tradition and engineered to suit the skills of the superstar kabuki actors of the day. It is perhaps tamer as a result, more commercial and yet the new spectre… that of newspapers, photography and the lithograph were imbuing these prints with a new and profound fear. In the triptych of Nakamura Shikan as Tadanobu and Sawamura Tossho as Yoshitsune in a scene from Yoshitsune sembon zakura from 1867, we can see the culmination of nearly a century of intense artistic achievement, but really, the characters of Tadanobu and Yoshitsune have become ciphers… the urgency with which these romantic heroes once occupied the minds of the Edoists has fled, we are left with great art but the heroes have embarked for distant shores.

5 x 4: Four Artists of the Floating World opens at the Toshidama Gallery on Friday 26th January.
Kunichika, Nakamura Shikan as Tadanobu and Sawamura Tossho as Yoshitsune, 1867.